Jochen Muhs gikk bort 16. november 2010

http://www.kugg.de/

 

Tysk:


Eilmeldung!*
 
Liebe Freunde,
 
leider müssen wir mitteilen, dass unser Ehemann und Vater *Jochen
Muhs* am 16.11.2010 plötzlich und unerwartet verstorben ist.
Die Beisetzung wird im engen Familienkreis erfolgen. Wir bitten um
Verständnis in dieser für uns sehr schweren Zeit.
 
In tiefer Trauer,
Monika, Claudia und Birgit Muhs
 


Norsk:


Ilmelding

Kjære venner!

Dessverre må vi gi melding at min ektemann og vår far Jochen Muhs døde
plutselig og uventet igår 16.11.2010. Bisettelsen vil finne sted i
nærmeste familiekrets. Vi ber om forståelse for i en så tung tid for oss.

I dyp sorg,

Monika, Claudia og Birgit Muhs

----

Jochen Muhs har vært på foredragsturnèen i Norge i 2008 og 2010

Født i Berlin i 1942
Mistet hørsel to år før han begynte på døveskolen.
Arbeidet som typograf og i løpet av den tekniske utviklingen arbeidet han med ulike typer innen media.
Han har nå vært pensjonist i fire år.
Leder i 19 år i døves sportsklubb i Berlin, Døves sportsforening i Berlin-Brandenburg ble grunnlagt i 1975,
hvor han også var leder i 19 år. Han var leder i Berlins Døveforening.
Han har vært visepresident i den internasjonale døvehistorieorganisasjon (The Deaf History International) i 10 år (1999-2009).
Interessert seg for historie siden barndommen.
I ungdomsårene begynte han å lese bøker, utvidet sine kunnskaper.
I 1991 begynte han arbeidet med å studere døves historie.
I 1991 tok Jochen initiativet til tegnspråkfestivalen og sammen med Berlins Døveforening organiserte han den første verdensomspennende festivalen ” Den gylne hånd”.
Han har holdt foredrag ved de internasjonale døvehistoriekonferansene i 1994, 1997, 2000, 2006 og 2009, på
døves verdenskongress i Brisbane i 1999, ved Holocaustkonferansen i Washington i 1999, ved universitet og kommunikasjonsforum.
Han har bidratt med innlegg i TV-programmet ”Å se istedenfor å høre”. Han har organisert museums-,  utstillings- og byguiding innen historie og kunst.
Han har skrevet forskjellige innlegg og artikler om Døve i Det tredje rike, Eduard Fürstenberg, Paul Kroner og Johann Heidsiek.
Nylig har han skrevet historien om De forskjellige døvesentrene i Berlin.
Han samlet biografier av døve, for å belyse døves levekår i tidligere tider.
I 2008 fikk Jochen døves kulturpris fra det tyske døveforbund.